Tolk

Tolk ska tillhandahållas i kontakt med regionens verksamheter och privata vårdgivare i alla kontakter där patienten ej behärskar det svenska språket. Finns behov av skriftlig ersättning ska auktoriserad översättare användas. 

Region Norrbotten ska också tillhandahålla tolktjänst för vardagstolkning till döva, dövblinda, vuxendöva och hörselskadade. För att de ska kunna vara delaktiga, utöva inflytande samt ha tillgång till det hörande samhället ska vardagstolkningen utvidgas till att även omfatta vissa tolktjänster i arbetslivet samt i fritids-, rekreations- och föreningsverksamhet. 

Dessutom har enskilda personer som tillhör kända minoriteter rätt att använda samiska, finska och meänkieli i kontakter med regionen i ärenden som gäller myndighetsutövning. 

Tolkservice vid resor utomlands 

Tolk ska beviljas vid resor utomlands för dövblinda personer. För barndomsdöva, vuxendöva och hörselskadade personer ska tolk beviljas vid resor i Norden, vid deltagande i världskongresser och vid arbetsresor. 

Tolktjänster

För tolkuppdrag som beställs av statlig myndighet eller kommun får tolkcentralen debitera tolktid och i förekommande fall förberedelsetid enligt överenskommelse, restidsersättning, milersättning, kost, logi, traktamente, övriga utlägg samt vid vuxendövtolkning för upp- och nedkoppling av teknisk utrustning.

I beloppen ska sociala kostnader och administrativa kostnader ingå. Mervärdesskatt tillkommer